作曲
作曲者はイタリアの作曲家、ジャコモ・プッチーニ（Giacomo Puccini, 1858–1924）です。
彼は主にオペラの作曲家として知られ、『ラ・ボエーム』『トスカ』『蝶々夫人』『トゥーランドット』など、最も頻繁に上演され録音されている名作オペラを残しています。
またプッチーニはオペラ『トゥーランドット』を完成させることなく他界、後を継いで作曲したのはイタリアの作曲家でピアニストのフランコ・アルファーノ（Franco Alfano, 1875–1954）です。
Nessun dorma 誰も寝てはならぬ
『Nessun dorma 誰も寝てはならぬ』は1926年に初演されたジャコモ・プッチーニのオペラ『Turandot トゥーランドット』の中のアリアです。
『トゥーランドット』は中国を舞台にしたオペラで、３つの謎を解くことができればトゥーランドット姫と結婚できるが、失敗すると処刑というテストにカラフ王子が挑む話から始まります。
アリア『誰も寝てはならぬ』は、トゥーランドット姫が国民に対してカラフ王子の名前を突き止めるまで眠る事を禁止するというお触れを出したのに対し、カラフ王子が夜が明ければ私の勝ちだと歌います。
台本
台本はイタリアの台本作家で劇作家、音楽評論家のジュゼッペ・アダミ（Giuseppe Adami, 1878–1946）と、イタリアのジャーナリスト、劇作家、作家、演劇評論家のレナート・シモーニ（Renato Simoni, 1875–1952）の二人によって書かれました。
歌詞（イタリア語）
≪Il principe ignoto≫
Nessun dorma!
Nessun dorma!
Tu pure, o Principessa,
nella tua fredda stanza
guardi le stelle
che tremano d'amore e di speranza...
Ma il mio mistero è chiuso in me,
il nome mio nessun saprà!
No, no, sulla tua bocca lo dirò,
quando la luce splenderà!
Ed il mio bacio scioglierà
il silenzio che ti fa mia.
≪Voci di donne≫
Il nome suo nessun saprà...
E noi dovrem, ahimè, morir, morir!
≪Il principe ignoto≫
Dilegua, o notte!
Tramontate, stelle!
Tramontate, stelle!
All'alba vincerò!
Vincerò!
Vincerò!
管理人コメント
大人気の名曲ですよね。
この曲が大人気になったのには、ルチアーノ・パヴァロッティが貢献していて、テレビ放送やシングル発売で大ヒットさせたようです。
パヴァロッティの『誰も寝てはならぬ』も素晴らしかったですね。
YouTube 動画
Jonas Kaufmann の演奏です。