Steal Away スティール・アウェイ

< 世界の民謡

写真

Steal Away(スティール・アウェイ)はアメリカの民謡(霊歌)です。
タイトルは『Steal Away to Jesus』とも呼ばれて、「イエス様の元へ逃れていこう」といった意味です。
歌詞は「神様が呼んでいるから逃れていこう」と語っていますが、それは神への信仰についてだけでなく、奴隷州から北部の自由州に逃れようというメッセージが隠されていると言われています。
この曲はコーラスのバリエーションで知られています。

作詞・作曲

この曲の作者はウォレス・ウィリス(Wallace Willis,1820-1880頃)とその娘ミネルバ・ウィリス(Minerva Willis) です。
ウォレス・ウィリス自身が元は奴隷でした。

歌詞

Refrain:
Steal away, steal away,
Steal away to Jesus.
Steal away, steal away home.
I ain’t got long to stay here.

My Lord, he calls me,
He calls me by the thunder;
The trumpet sounds within my soul;
I ain’t got long to stay here.

Green trees are bending,
Poor sinners stand a-trembling;
The trumpet sounds within my soul;
I ain’t got long to stay here.

My Lord, he calls me,
He calls me by the lightning;
The trumpet sounds within my soul;
I ain’t got long to stay here.

Tombstones are bursting,
Poor sinners are a-trembling;
The trumpet sounds within my soul;
I ain’t got long to stay here.

管理人コメント

このページの先頭の写真も、リンクさせていただいた動画も「Fisk Jubilee Singers」です。
彼らは歴史あるアカペラ・アンサンブルで、彼らはその演奏により『Steal Away』やその他のウィリスの曲を世に広めました。

YouTube 動画

 注)歌詞は若干違うようです。